Campaigners on both sides knew the judges' likely decision, but when it came there was still a flood of emotion outside the Supreme Court.