Targeting assistance is part of a classified effort by the Biden administration to provide real-time battlefield intelligence to Ukraine.